GBS CVJ12 Special Handkerchief Linen Blouson Mix Style 2’nd – GEOFFREY B. SMALL
こんにちは。
本日は、前回に続き、GEOFFREY B.SMALL / CVJ12 Special Handkerchief Linen Blousonを中心に、ご紹介いたします。
夏から初秋にかけてのおすすめスタイリングに欠かせないアイテムのひとつとして、イメージしていただけましたら幸いです。
Hello.
Today, I’d like to focus on the GEOFFREY B.SMALL / CVJ12 Special Handkerchief Linen Blouson.
I hope you can imagine it as one of the must-have items for styling from summer to early autumn.
【CVJ12 Special Handkerchief Linen Blouson】
同シリーズのBlackは、25ssシーズンに続き、２回目のオーダーとなりましたが、Brown Dyedは初。
落ち着いた深い茶に染まった自慢の一作。
The Black from the same series is getting its second order following the 25ss season, but the Brown Dyed is a first.
It’s a proud piece dyed in a calm, deep brown.
”Handkerchief Linen” は、上質なVarese産のLinen 100%の極細糸で、さらっとしてきめ細やかな肌触りが魅力。
春先から真夏の冷房下、そして秋まで長く着れる一着として、ワンサイズコンセプトのブルゾンをチョイス。
身幅、アームが広めで、リラックスフィットになります。
“Handkerchief Linen” is made from ultra-fine, 100% linen from high-quality Varese, offering a smooth and delicate feel.
We chose a one-size-fits-all blouson that you can wear from early spring through air-conditioned summer and into autumn. The body and arms are on the roomy side, giving it a relaxed fit.
ワードローヴが黒になりがち…な方にも手に取っていただきたいと、チャレンジしたブラウン。
約8時間かけてGEOFFREY B.SMALLのアトリエで手染めされたアイテムです。
For those whose wardrobe tends to lean towards black… we wanted even you to give it a try, so we went for a brown.
This item was hand-dyed over about 8 hours at GEOFFREY B. SMALL superworkroom.
インナーには、同じくGEOFFREY B.SMALLの紅茶染め・ジオメトリックピュアコットンのTeeシャツ。
ボトムには、MARIA TURRIのワイドデニムを合わせ、柔らかな風合いのトップスをデニム素材で受け止めるバランスでコーディネートしています。
For the inner layer, I’m wearing a GEOFFREY B. SMALL tea-dyed geometric pure cotton T-shirt.
For the bottoms, I paired it with MARIA TURRI wide denim, coordinating in a way that balances the soft texture of the top with the denim material.
GEOFFREY B.SMALLといえば、やはりフォンタナ社のボタンが欠かせないパーツとなって、その存在感を発揮。
かなり大ぶりの見事なホーンボタンです。
When it comes to GEOFFREY B. SMALL, you can’t go without Fontana buttons—they really make their presence felt.
These are pretty large, impressive horn buttons.
Other Item List
【GEOFFREY B.SMALL】Round Neck Tailored T-Shirt Varese’s Super 100’s Cotton
【MARIA TURRI】Selvage Wide Denim Black
このシリーズは3部作でご紹介しております。
第2弾のご紹介でした！
This series is introduced as a trilogy.
That was the introduction to the second part!
※GEOFFREY B.SMALL のひとつ前の記事はこちら
⇑ Click here for the previous article
adidas by Stella McCARTNEY, Antique Watch (ROLEX), ALEKSANDR MANAMIS,
A TENTATIVE ATELIER,atelier suppan,
BLESS, CLANE, daub, EMATYTE, ENFOLD, GEOFFREY B.SMALL, GUIDI, GVGV, HERMES Vintage, k3&co, Layer-0,
MAGMANIA,MARIA TURRI,ma+, Martin Margiela Vintage, MOTHER HAND artisan, NOUNLESS, NOUSAN,
pas de calais, RICORRROBE, SILVANA MANETTI, taichimurakami, Ten c,TOHM BROWN eyewear,TOM FORD eyewear,
VINCENT JALBERT, YVES ANDRIEUX,WERKSTATT:MUNCHEN
Carrefour
Opening Hours 12 : 30 – 19 : 30
carrefour.katatitote@gmail.com
03-6421-1155
〒1520034 東京都目黒区緑が丘2-15-13
Instagram : @carrefour_jiyugaoka
Instagram : @katati_to_te
本日は、前回に続き、GEOFFREY B.SMALL / CVJ12 Special Handkerchief Linen Blousonを中心に、ご紹介いたします。
夏から初秋にかけてのおすすめスタイリングに欠かせないアイテムのひとつとして、イメージしていただけましたら幸いです。
Hello.
Today, I’d like to focus on the GEOFFREY B.SMALL / CVJ12 Special Handkerchief Linen Blouson.
I hope you can imagine it as one of the must-have items for styling from summer to early autumn.
【CVJ12 Special Handkerchief Linen Blouson】同シリーズのBlackは、25ssシーズンに続き、２回目のオーダーとなりましたが、Brown Dyedは初。
落ち着いた深い茶に染まった自慢の一作。
The Black from the same series is getting its second order following the 25ss season, but the Brown Dyed is a first.
It’s a proud piece dyed in a calm, deep brown.
”Handkerchief Linen” は、上質なVarese産のLinen 100%の極細糸で、さらっとしてきめ細やかな肌触りが魅力。
春先から真夏の冷房下、そして秋まで長く着れる一着として、ワンサイズコンセプトのブルゾンをチョイス。
身幅、アームが広めで、リラックスフィットになります。
“Handkerchief Linen” is made from ultra-fine, 100% linen from high-quality Varese, offering a smooth and delicate feel.
We chose a one-size-fits-all blouson that you can wear from early spring through air-conditioned summer and into autumn. The body and arms are on the roomy side, giving it a relaxed fit.
ワードローヴが黒になりがち…な方にも手に取っていただきたいと、チャレンジしたブラウン。
約8時間かけてGEOFFREY B.SMALLのアトリエで手染めされたアイテムです。
For those whose wardrobe tends to lean towards black… we wanted even you to give it a try, so we went for a brown.
This item was hand-dyed over about 8 hours at GEOFFREY B. SMALL superworkroom.
インナーには、同じくGEOFFREY B.SMALLの紅茶染め・ジオメトリックピュアコットンのTeeシャツ。
ボトムには、MARIA TURRIのワイドデニムを合わせ、柔らかな風合いのトップスをデニム素材で受け止めるバランスでコーディネートしています。
For the inner layer, I’m wearing a GEOFFREY B. SMALL tea-dyed geometric pure cotton T-shirt.
For the bottoms, I paired it with MARIA TURRI wide denim, coordinating in a way that balances the soft texture of the top with the denim material.
GEOFFREY B.SMALLといえば、やはりフォンタナ社のボタンが欠かせないパーツとなって、その存在感を発揮。
かなり大ぶりの見事なホーンボタンです。
When it comes to GEOFFREY B. SMALL, you can’t go without Fontana buttons—they really make their presence felt.
These are pretty large, impressive horn buttons.
Other Item List
【GEOFFREY B.SMALL】Round Neck Tailored T-Shirt Varese’s Super 100’s Cotton【MARIA TURRI】Selvage Wide Denim Blackこのシリーズは3部作でご紹介しております。
第2弾のご紹介でした！
This series is introduced as a trilogy.
That was the introduction to the second part!
※GEOFFREY B.SMALL のひとつ前の記事はこちら
⇑ Click here for the previous article
*****************************
Brand List
adidas by Stella McCARTNEY, Antique Watch (ROLEX), ALEKSANDR MANAMIS,
A TENTATIVE ATELIER,atelier suppan,
BLESS, CLANE, daub, EMATYTE, ENFOLD, GEOFFREY B.SMALL, GUIDI, GVGV, HERMES Vintage, k3&co, Layer-0,
MAGMANIA,MARIA TURRI,ma+, Martin Margiela Vintage, MOTHER HAND artisan, NOUNLESS, NOUSAN,
pas de calais, RICORRROBE, SILVANA MANETTI, taichimurakami, Ten c,TOHM BROWN eyewear,TOM FORD eyewear,
VINCENT JALBERT, YVES ANDRIEUX,WERKSTATT:MUNCHEN
Carrefour
Opening Hours 12 : 30 – 19 : 30
carrefour.katatitote@gmail.com03-6421-1155
〒1520034 東京都目黒区緑が丘2-15-13
Instagram : @carrefour_jiyugaoka
Instagram : @katati_to_te
